Les Compagnons de la Pointe Rouge / Friends of Pointe Rouge Philanthropic Fund

L’objectif de ce « Fonds Les Compagnons de la Pointe Rouge / Amis de Pointe Rouge » est de soutenir les Compagnons de la Pointe Rouge, Inc. / Amis de Pointe Rouge, Inc. un organisme de bienfaisance enregistré dont la mission est de « protéger l’environnement à long terme pour le bénéfice du public en préservant ou la restauration des écosystèmes et de la biodiversité grâce à l’acquisition, la propriété et la gestion de biens immobiliers conçus comme des « réserves naturelles » en vertu de la conservation du patrimoine naturel du Québec et ou d’autres activités / environnementaux de même nature dans la mesure où ils sont dûment organismes de bienfaisance enregistrés selon l’ARC.

The objective of this fund « Les Compagnons de la Pointe Rouge / Friends of Pointe Rouge » is to support the Compagnons de la Pointe Rouge,Inc,/Friends of Pointe Rouge,Inc. a registered charity whose mission is to “Protect the environment in the long term for the benefit of the public by preserving or restoring ecosystems and biodiversity through the acquisition, ownership, and management of immovable property designed as “nature reserves” under Quebec’s Natural Heritage Conservation Act. and/or other environmental endeavours of similar nature to the extent that they are duly registered charities as per CRA.